Wednesday, August 04, 2010

动不动就说爱我

Another new album set that I had, and I found this gem:(Can't find the version that I have.)
动不动就说爱我——百合二重唱

离别后也没有什么会让我更难过的理由
只不过很想让泪水 痛快一次的泛流
每个人都错 错在自己太成熟
轻易让爱上心头 「让爱上心头」
动不动就说爱我 谁又量过爱多久
才能当作一生的承诺
留不留你又如何 一旦尘埃落地后
就让泪水洗清我伤口
是不是人都难免有感动得忘了我的时候
一颗心变得好脆弱 需要多情的温柔
每个人都错 错在自己无保留
轻易让爱上心头 「让爱上心头」
动不动就说爱我 也不问我要什么
给一个捉不到的承诺
留不留你又如何 反正你还是要走
只盼望别踩痛我伤口
For the translation, check out the relyric I wrote here. The relyric attempts to capture the story/lesson that this song is trying to tell.

Perhaps this is the song that all the women I have dated want to sing to me.

No comments: